PRACA Z UŚMIECHEM

Twój język, twoja praca.

Mieszkasz w Holandii i chcesz pracować w swoim języku? To możliwe. Mamy pracę w języku polskim, angielskim, rumuńskim, bułgarskim i hiszpańskim. Dołącz do naszego międzynarodowego zespołu w Fonkelzorg, pomagaj pacjentom, którzy mówią Twoim językiem, a części medycznej nauczymy Cię my. Do pracy w naszym Medycznym Centrum Kontaktowym nie potrzebujesz dyplomu medycznego, uczymy Cię u nas. Tylko lekarze potrzebują własnego dyplomu lekarskiego.

Fonkelzorg international team
Colleagues at the Medical Contact Centre

NA CZYM POLEGA PRACA

Tak wygląda Twój dzień

Pracujesz w naszym Medycznym Centrum Kontaktowym. Pacjenci dzwonią, a Ty jesteś pierwszą osobą, z którą rozmawiają. Pytasz, co się dzieje, tłumaczysz, jak działa opieka zdrowotna w Holandii, i dbasz o to, żeby otrzymali potrzebną pomoc.

I robisz to w ich języku. Po polsku, rumuńsku, bułgarsku, hiszpańsku, angielsku. Właśnie dlatego Cię szukamy.

TWÓJ START U NAS

Wierzymy w możliwości

Learning on the job together

Nie masz wykształcenia medycznego? Nauczymy Cię.

Części medycznej uczysz się u nas, krok po kroku, z koleżankami i kolegami u boku. Wnosisz ukończone wykształcenie, w dowolnej dziedzinie, i chęć nauczenia się czegoś nowego 💛

A colleague at her desk

Nie mówisz jeszcze płynnie po niderlandzku? Na start wystarczy A2!

Nasze systemy i szkolenia internetowe są po niderlandzku, więc w tym języku pracujesz. Resztę podłapiesz tutaj, bo słyszysz go cały dzień. U lekarzy zasady są inne: rejestracja wymaga wyższego poziomu.

Our international team

Pracujesz w międzynarodowym zespole

Koleżanki i koledzy z Polski, Rumunii, Bułgarii, Hiszpanii, Ukrainy i z dalszych stron. Każdy tutaj wie, jak wygląda pierwszy rok w nowym kraju, więc nigdy nie jesteś jedyna.

DLACZEGO TY

Wiesz, jak to jest

Może pamiętasz jeszcze swoje pierwsze miesiące tutaj. Jak niejasna potrafi być holenderska opieka zdrowotna: do kogo zadzwonić, czym właściwie zajmuje się lekarz rodzinny, dlaczego nie idzie się od razu do szpitala i czy ktoś Cię zrozumie.

Nasi pacjenci są dokładnie w tym miejscu. Ty tłumaczysz im to w ich języku, zdejmujesz z nich stres przed telefonem i dbasz, żeby dostali pomoc. To właśnie nadaje tej pracy sens 💛

A video consultation with an interpreting colleague

LEKARZE

Jesteś lekarzem z dyplomem ze swojego kraju? Też jest tu dla Ciebie miejsce.

Możesz u nas pracować pod nadzorem, a my prowadzimy Cię w stronę rejestracji BIG. Na tej drodze prosimy o Twój dyplom lekarski i o niderlandzki na wyższym poziomie, około B2. Szczerze powiemy Ci, czego to wymaga i ile trwa.

PRAWDZIWE HISTORIE

Koleżanki, które zrobiły to przed Tobą

Kseniia przyjechała z Ukrainy, wszędzie słyszała odmowę i znalazła u nas miejsce, w którym mogła pracować na swoim poziomie. Jej historia jest na naszej stronie po niderlandzku, wersja angielska jest w drodze.

Porozmawiajmy o tym?

Nie musisz być jeszcze pewna. Zajrzyj do ofert albo napisz do nas, a szczerze powiemy, czy to może się udać 😊

WARTO WIEDZIEĆ

Pytania, które dostajemy

Czy potrzebuję dyplomu medycznego?

Do pracy w Medycznym Centrum Kontaktowym nie. Tam uczymy Cię części medycznej u nas i prosimy o ukończone wykształcenie na poziomie średnim zawodowym lub wyższym, w dowolnej dziedzinie. U lekarzy jest inaczej: jeśli chcesz pracować jako lekarz, prosimy o dyplom lekarski zdobyty w Twoim kraju.

Jak dobrze muszę znać niderlandzki?

Na start w Medycznym Centrum Kontaktowym wystarczy A2, czyli poziom egzaminu integracyjnego. Nasze systemy i szkolenia są po niderlandzku, więc w tym języku pracujesz, a słyszysz go tu cały dzień, co jest najszybszą drogą do nauki reszty. Wyjątkiem są lekarze: rejestracja BIG wymaga wyższego poziomu, około B2.

Jakich języków szukacie?

Przede wszystkim polskiego, a także rumuńskiego, bułgarskiego, hiszpańskiego i angielskiego. Mówisz innym językiem, którym mówią nasi pacjenci? Napisz do nas.

Nigdy nie pracowałam w opiece zdrowotnej. Czy to problem?

Nie. Większość naszych międzynarodowych koleżanek zaczynała w Medycznym Centrum Kontaktowym bez doświadczenia w opiece zdrowotnej. Wyjątkiem są lekarze: do tej pracy prosimy o wykształcenie medyczne.

Jakie są godziny pracy i wynagrodzenie?

Jedno i drugie znajdziesz w ofercie pracy, razem z widełkami płacowymi i liczbą godzin. Grafik układamy wspólnie z zespołem.

Czy muszę mieszkać blisko jednej z waszych lokalizacji?

Pracujemy w Den Bosch, Oss, Uden i Eindhoven. Czas dojazdu omawiamy wspólnie.